Sigmund Jähn wurde und am 26. August 1978 an Bord der Sojus-31-Mission zum ersten Deutschen im Weltraum. Den Aufenthalt auf der Raumstation mitgerechnet bleib Jähn sieben Tage im All und umkreiste die Erde dabei 124 mal. Dabei trug er eine speziell für diese Mission produzierte Armbanduhr aus Ruhla am Handgelenk. Nun wurde das ikonische Design dieses Zeitmessers neu interpretiert und ist ausgestattet mit moderner Technik bereit für neue Abenteuer.